|
Deh Shiva bar Mohe is a 17th-century hymn (shabad) written by Guru Gobind Singh, the tenth Sikh Guru, in the Dasam Granth. The language used is Braj Bhasha. The hymn is a part of Chandi Charitar which describes the glory of Shakti (power), a section of the Dasam Granth. ==Lyrics== :ਦੇਹ ਸਿਵਾ ਬਰੁ ਮੋਹਿ ਇਹੈ ਸੁਭ ਕਰਮਨ ਤੇ ਕਬਹੂੰ ਨ ਟਰੋਂ ॥ :ਨ ਡਰੋਂ ਅਰਿ ਸੋ ਜਬ ਜਾਇ ਲਰੋਂ ਨਿਸਚੈ ਕਰਿ ਅਪੁਨੀ ਜੀਤ ਕਰੋਂ ॥ :ਅਰੁ ਸਿਖ ਹੋਂ ਆਪਨੇ ਹੀ ਮਨ ਕੌ ਇਹ ਲਾਲਚ ਹਉ ਗੁਨ ਤਉ ਉਚਰੋਂ ॥ :ਜਬ ਆਵ ਕੀ ਅਉਧ ਨਿਦਾਨ ਬਨੈ ਅਤਿ ਹੀ ਰਨ ਮੈ ਤਬ ਜੂਝ ਮਰੋਂ :देह शिवा बर मोहे ईहे, शुभ कर्मन ते कभुं न टरूं :न डरौं अरि सौं जब जाय लड़ौं, निश्चय कर अपनी जीत करौं, :अरु सिख हों आपने ही मन कौ इह लालच हउ गुन तउ उचरों, :जब आव की अउध निदान बनै अति ही रन मै तब जूझ मरों ;Translation :O Shiva (शिवा) (Chandi or Shakti) grant me the boon, that I may never deviate from doing a good deed. :That I shall not fear when I go into combat. And with determination I will be victorious. :That I may teach myself this greed alone, to utter only Thy praises. :And when the last days of my life come, I may die in the might of the battlefield. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Deh Siva Var Mohe」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|